El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Chillán condenó a Jonathan Isaías Agüero Irribarra a las penas de cumplimiento efectivo de 10 años y un día y tres años y un día de presidio, en calidad de autor de los delitos consumados de homicidio simple y porte ilegal de arma de fuego, respectivamente, ilícitos cometidos en noviembre de 2022.
En fallo unánime (causa rol 13-2024), el tribunal –integrado por las juezas Olga Fuentes (presidenta), Roxana Salgado y María Paz González (redactora)– dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que “(…) el 5 de noviembre de 2022, en horas de la mañana, en calle Janequeo frente al número 168 de la comuna de Chillán, Jonathan Isaías Agüero Irribarra, alias ‘el Rata’, con la intención de dar muerte a Ignacio Orlando Osses Quinteros, con un arma de fuego que portaba le disparó impactándole en el cráneo, causándole un traumatismo craneoencefálico grave, que le causó la muerte al día siguiente. Que, al tiempo del hecho el encartado no contaba con permiso de porte o tenencia de arma de fuego alguna”
Una vez que el fallo quede ejecutoriado, el tribunal dispuso que se proceda a la toma de muestras biológicas del sentenciado para determinar su huella genética e incorporación en el registro nacional de ADN de condenados.
