La Corte de Apelaciones de Santiago fijó en $5.000.000 el monto de la indemnización que el fisco deberá pagar por concepto de daño moral, a Ana Elgueta Torres, quien fue detenida el 2 de diciembre de 1985 por efectivos de Carabineros, quienes al sorprenderla pintando murales convocando a una protesta nacional, la sometieron a interrogatorios y torturas en la Segunda Comisaría de Chillán, vejámenes a los que se sumaron dos agentes de la extinta Central Nacional de Informaciones (CNI) que se presentaron en la unidad policial.
“La actora fue calificado como víctima en el listado de prisioneros políticos y torturados elaborado por la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura, conocida como Comisión Valech, informe que esta Corte avaluará prudencialmente, teniendo en consideración para ello la envergadura del detrimento corporal y psicológico sufrido por la demandante, su edad a la época de los hechos –22 años–, la duración de sus padecimientos, a saber, detenida en 1985 por participar en una protesta, privada de libertad durante 5 días en la Comisaría de Chillán, para posteriormente ser puesta a disposición de los tribunales ordinarios de justicia, lugar donde estuvo detenida 5 días más y fue dejada en libertad por falta de mérito”, establece el fallo, que considera “las consecuencias que la privación de libertad causó a su salud física y mental en los años posteriores, y especialmente los montos judicialmente asignados tanto a las víctimas directas de violaciones a los derechos humanos, en causas similares, en la suma de $5.000.000 (cinco millones de pesos)”, consigna el fallo.
